Der Bayern Blog hat mal wieder in der bajuwarischen Historienkiste
gekramt und einen echten Leckerbissen herausgezogen:
Die Münchner Volkssängerin Bally Prell mit Ihrem Kultsong,
Die Schönheitskönigin von Schneizlreuth.
Die unvergessene Bally Prell wurde am 14. 09.1922
in München – Schwabing geboren, genauer in der Leopoldstrasse 77,
wo man zu Ihrer Ehre einen Bally Prell Brunnen errichtet hat.
Am 31.10.1953 trat Sie zum ersten mal im Theater am Platzl
mit Ihrem Lied “Die Schönheitskönigin von Schneizlreuth” auf
und blieb dem “Platzl” bis zu Ihrem Tod treu.
Bally Prell verstarb am 20.03.1982 in München
an den Folgen einer Kropfoperation.


bally-prell-schoenheitskoenigin-von-schneizlreuth.jpg

Text (übersetzung ins Preußische):
Die Schönheitskönigin von Schneizlreuth – Bally Prell

Mich,die Salvermoser Kreszenz ,
haben Sie zum Schönheitswettbewerb
nach München gesandt.
Unter zwanzig von diesen leichten Mädchen
hatte ich ein Riesenglück
und gewann den ersten Preis.
Mein Bürgermeister wird sich wundern,
aber mein Matthias wird sich freuen.
Meine Freundinnen ärgern sich sehr!
Das lässt sich aber auch leicht erklären:
Es ist wegen der vielen Geschenke
und der Reise übers Meer.
Was sagen Sie dazu!
Ich, die Schneizlreutherin,
bin Schönheitskönigin!
Daß dieses Wunder geschehen konnte,
verdanke ich ausschließlich
meiner zierlichen Figur.

Ach, wie war ich aufmerksam
im Blitzlichtgewitter
wegen der vielen Fotos, die gemacht wurden,
als sie mit der Leica herumspielten.
Und dann erschien in allen Illustrierten
mein Konterfei.
Und die Herren von der Presse
zeigten lebhaftes Interesse,
ein jeder mit Papier und Stift.
Meine Lippen wurden schon ganz fransig,
weil ich so viel gefragt wurde.
Das nennt man ein Interview!
Weil ich, das Weib,
zur Schönheitskönigin erwählt wurde.
Die Männer gratulierten mir
und umschwirrten mich wie die Motten das Licht,
das kann ich sehr gut verstehen,
Bin ich vielleicht nicht schön?

So eine Königin zu sein
ist ganz bestimmt nicht einfach,
besonders wenn du aus der Provinz kommst.
Alle aus dem Jungfrauenverein sagen,
obwohl sie dazu gar keinen Grund haben,
es wäre eine Schande!
Doch im Inneren, im Geheimen,
geht es ihnen gar nicht gut damit,
jede wollte es nämlich werden.
Und sie sagen: Die Preisrichter
haben kein Urteilsvermögen!
Und ich denke mir: Ihr könnt mich mal !
da gibt es nichts daran zu rütteln.
Ich bin einfach die Siegerin und Schönheitskönigin!
Sogar ein Herr von der Jury
kam mit Blumen auf mich zu,
ein sehr hübscher junger Mann übrigens,
der mich schmachtend ansang:
Einen Strauß von Blumen bring’ ich, schöne Frau!
Frisch gepflückte Geranien,
alle aus dem Eigenanbau.
Rosen, Tulpen, Nelken, Flieder und Jasmin
damit Du, oh Schönheitskönigin,
in ihren Düften schwelgen mögest!

Video: Bally Prell – Die Schönheitskönigin von Schneizlreuth

  • Facebook
  • Twitter
  • Mixx
  • MySpace
  • LinkedIn
  • FriendFeed
  • Yigg
  • MisterWong.DE
  • MOB
  • Xerpi
  • Posterous
  • Add to favorites
© 2011 Der Bayern Blog Suffusion WordPress theme by Sayontan Sinha
Blog Widget by LinkWithin